Als Ehefrau eines Marokkaners, dessen Familie immer noch in Marokko lebt und wir fast jedes Jahr dort sind, ist diese Trilogie natürlich ein Muss für mich!
Und ich bin begeistert! Auch wenn ich aus Erzählungen von meinem Mann schon vieles wusste, die Geschichte von Marokko aus der Zeit seiner Großeltern hautnah mitzuerleben ist schon faszinierend. Dabei schreibt Leïla Slimani alles mit einer Leichtigkeit ohne große und plumpe Erklärungen für uns „Europäer“. Und zum Glück habe ich das Land Marokko und die Städte Fès und Meknes, in den letzten 25 Jahren besucht und kann mir alles ziemlich gut bildlich vorstellen, die Gerüche, die Farben, die Sprache, die Menschen, die Traditionen… Die krassen Gegenteile zwischen kargem Feld und der bunten und teilweise auch westlich orientierte Städte.
Band 2 steht schon in den Startlöchern.
Über das Buch (formally known as Klappentext)
Mathilde, eine junge Elsässerin, verliebt sich am Ende des Zweiten Weltkriegs in Amine Belhaj, einen marokkanischen Offizier im Dienst der französischen Armee. Die beiden heiraten und lassen sich in der Nähe von Meknès nieder, am Fuß des Atlas-Gebirges, auf einem abgelegenen Hof, den Amine von seinem Vater geerbt hat. Während er versucht, dem steinigen Boden einen kargen Ertrag abzutrotzen, zieht Mathilde die beiden Kinder groß. Voller Freiheitsdrang hatte sie den Aufbruch in ein neues, unbekanntes Leben gewagt und muss doch bald ernüchternde Erfahrungen machen: den alltäglichen Rassismus der französischen Kolonialgesellschaft, in der eine Ehe zwischen einem Araber und einer Französin nicht vorgesehen ist, die patriarchalischen Traditionen der Einheimischen, das Unverständnis des eigenen Mannes. Aber Mathilde gibt nicht auf. Sie kämpft um Anerkennung und ihr Leben im Land der Anderen.
Leïla Slimani „Das Land der Anderen“ ©2021 Luchterhand Literaturverlag